24/07/2009
Prezydent Obama zachęca Amerykanów do zrobienia testu podczas National HIV Testing Day
Na stronie internetowej Białego Domu pojawił się 27 czerwca 2009 r. apel prezydenta Obamy dotyczący National HIV Testing Day:
„Przed 14. National HIV Testing Day namawiam Amerykanów do wzięcia kontroli nad swoim własnym zdrowiem – i chronienia tych, których kochają – poprzez zrobienie testu na HIV. Jeden na 5 Amerykanów żyjących obecnie z HIV – ponad 230 000 ludzi – nie wie o swojej chorobie, a większość zakażeń przenoszonych drogą płciową rozprzestrzenianych jest przez ludzi, którzy nie wiedzą o swoim stanie. Badania wskazują, że jeśli ludzie dowiadują się o zakażeniu, wówczas podejmują kroki w celu zmniejszania ryzyka przekazywania go innym.
Mimo postępu w leczeniu, HIV pozostaje jednym z głównych zagrożeń zdrowotnych dla naszego narodu. Chociaż epidemia nie dotyka wszystkich jednakowo – zakażenia są szczególnie częste wśród homo- i biseksualnych mężczyzn, Afro-Amerykanów i Latynosów – to jednak jeśli jeden z naszych współobywateli nabywa zakażenie co 9 i pół minuty, to epidemia dotyka wszystkich Amerykanów.
Dlatego zobowiązałem się do stworzenia i wprowadzenia wszechstronnej Narodowej Strategii HIV/AIDS (National HIV/AIDS Strategy), która skupi się na zmniejszaniu częstości zakażeń HIV, zwiększaniu dostępu do opieki i zmniejszeniu nierówności związanych z opieką nad ludźmi żyjącymi z HIV. Narodowa Strategia będzie również poprawiać świadomość społeczną oraz promować wzrost inwestycji mających na celu zapobieganie i leczenie HIV/AIDS w Stanach Zjednoczonych. Będzie obejmowała wymierne cele, harmonogram i mechanizmy kontroli. Będzie też opierała się na nauce, budowaniu programów i praktyk, które działają.
Ale to wszystko, co może zrobić rząd. Każdy z nas musi wziąć odpowiedzialność za ograniczanie swojego ryzyka nabycia lub przekazania dalej HIV, a także odpowiedzialność za wspieranie dotkniętych nim osób i społeczności. Oznacza to zrobienie testu na HIV i działanie na rzecz zakończenia stygmatyzacji i dyskryminacji, z którymi borykają się ludzie żyjący z HIV. Oznacza to opowiedzenie się za wszystkimi naszymi sąsiadami, gejami i heterykami. Oznacza to też reagowanie współczuciem wobec ludzi borykających się z uzależnieniami i innymi problemami, które mogą zwiększać ich ryzyko zakażenia HIV. Działając razem, jestem przekonany, że możemy zatrzymać rozprzestrzenianie się HIV i zapewnić, że dotknięci HIV/AIDS otrzymają opiekę i wsparcie, którego potrzebują”.
Na stronie Białego Domu jest także dostępne video przesłania prezydenta:
http://www.whitehouse.gov/blog/GetTested
oprac. dr n. med. Dorota Rogowska-Szadkowska
data aktualizacji: 3 lipca 2009r.
[2009-07-EDU-1022]
„Przed 14. National HIV Testing Day namawiam Amerykanów do wzięcia kontroli nad swoim własnym zdrowiem – i chronienia tych, których kochają – poprzez zrobienie testu na HIV. Jeden na 5 Amerykanów żyjących obecnie z HIV – ponad 230 000 ludzi – nie wie o swojej chorobie, a większość zakażeń przenoszonych drogą płciową rozprzestrzenianych jest przez ludzi, którzy nie wiedzą o swoim stanie. Badania wskazują, że jeśli ludzie dowiadują się o zakażeniu, wówczas podejmują kroki w celu zmniejszania ryzyka przekazywania go innym.
Mimo postępu w leczeniu, HIV pozostaje jednym z głównych zagrożeń zdrowotnych dla naszego narodu. Chociaż epidemia nie dotyka wszystkich jednakowo – zakażenia są szczególnie częste wśród homo- i biseksualnych mężczyzn, Afro-Amerykanów i Latynosów – to jednak jeśli jeden z naszych współobywateli nabywa zakażenie co 9 i pół minuty, to epidemia dotyka wszystkich Amerykanów.
Dlatego zobowiązałem się do stworzenia i wprowadzenia wszechstronnej Narodowej Strategii HIV/AIDS (National HIV/AIDS Strategy), która skupi się na zmniejszaniu częstości zakażeń HIV, zwiększaniu dostępu do opieki i zmniejszeniu nierówności związanych z opieką nad ludźmi żyjącymi z HIV. Narodowa Strategia będzie również poprawiać świadomość społeczną oraz promować wzrost inwestycji mających na celu zapobieganie i leczenie HIV/AIDS w Stanach Zjednoczonych. Będzie obejmowała wymierne cele, harmonogram i mechanizmy kontroli. Będzie też opierała się na nauce, budowaniu programów i praktyk, które działają.
Ale to wszystko, co może zrobić rząd. Każdy z nas musi wziąć odpowiedzialność za ograniczanie swojego ryzyka nabycia lub przekazania dalej HIV, a także odpowiedzialność za wspieranie dotkniętych nim osób i społeczności. Oznacza to zrobienie testu na HIV i działanie na rzecz zakończenia stygmatyzacji i dyskryminacji, z którymi borykają się ludzie żyjący z HIV. Oznacza to opowiedzenie się za wszystkimi naszymi sąsiadami, gejami i heterykami. Oznacza to też reagowanie współczuciem wobec ludzi borykających się z uzależnieniami i innymi problemami, które mogą zwiększać ich ryzyko zakażenia HIV. Działając razem, jestem przekonany, że możemy zatrzymać rozprzestrzenianie się HIV i zapewnić, że dotknięci HIV/AIDS otrzymają opiekę i wsparcie, którego potrzebują”.
Na stronie Białego Domu jest także dostępne video przesłania prezydenta:
http://www.whitehouse.gov/blog/GetTested
oprac. dr n. med. Dorota Rogowska-Szadkowska
data aktualizacji: 3 lipca 2009r.
[2009-07-EDU-1022]
